Current weather station observations near Bridgend