Current weather station observations near L’Autre Bord de l’Eau